Yin
Yang et les Cinq Phases sont sans
doute les théories les plus importantes de la médecine chinoise.
On peut dire à juste titre qu’elles en sont la source et
l’aboutissement. Or ce sont actuellement les théories les
plus galvaudées en occident. Pour réaliser la présente étude
nous avons pris quelques options bien claires : tout d’abord
fidélité aux textes de référence chinois classiques et
modernes, par le verbe et par l’esprit. Puis limitation du
sujet à son usage en médecine chinoise. Cette étude du Yin
Yang et des Cinq Phases réfère en premier lieu à son origine
au sein de la médecine chinoise, à savoir le Huangdi Nei Jing,
aux analyses spécialisées des commentateurs classiques et
modernes et aux enseignements et applications, y compris en
recherche, qui en sont fait aujourd’hui en Chine. Tous les
textes anciens et modernes ont été traduits par nos propres
soins au départ des originaux chinois. Ainsi nous avons cherché
à présenter une étude pure, sans aucune des contaminations
qu’on retrouve souvent dans les textes occidentaux. Un ouvrage
d’étude indispensable pour l’étudiant comme pour le
professionnel. (136 p. DINA4)
La
théorie des organes et de leurs manifestations et la théorie
des substances vitales,
le qi, le sang, des liquides
organiques, la quintessence et le shen sont intimement liées.
Elles sont considérées à raison comme la colonne vertébrale
des fondements de la Médecine Chinoise. Bien que déjà très
présentes dès l’époque du Huangdi Nei Jing et du Shang
Han Lun, développées et enseignées pendant des siècles
en Chine, jusqu’à prendre leur forme contemporaine dès les
premières décennies de la jeune république Chinoise, elles ne
firent leur apparition en occident que vers la fin des années
’70 en occident pour s’y transformer en petit raz-de-marée
au début des années ’80. Après de nombreux ouvrages,
offrant l’esquisse de ces théories, voici un ouvrage complet
et approfondi, reprenant en détail leur totalité, comme elles
sont enseignées dans les universités de la Chine. Ce manuel
d’étude et de réflexion permettra sans aucun doute à l’étudiant
et au praticien d’enrichir sa connaissance et améliorer sa
compréhension de nombreux éléments de la médecine chinoise
encore peu évoqués en occident.(186 p. DINA4)
Le
Diagnostic des Syndromes présente
une analyse complète des 115 syndromes principaux de la médecine
interne, reprenant pour chaque syndrome une définition détaillée
et la différentiation de leurs sous-syndromes correspondants,
avec la liste des symptômes concomitants et les principes thérapeutiques.
Au point de vue du traitement on y trouve, le nom de la formule
d’herbes et sa composition détaillée, tout comme la sélection
des points d’acupuncture, les techniques de manipulation et la
fréquence des traitements, le tout assorti de nombreux
commentaires. Après l’étude des théories de base et
particulièrement des techniques d’examen, de l’étiologie
et de la pathogénie, cette connaissance représente le pas
obligatoire et important vers un diagnostic précis et un
traitement efficace.(282 p DINA4)
La
Comparaison des Syndromes présente
près de 315 comparaisons, les similitudes et les donc d’un
mauvais diagnostic. Il est un guide concret qui aide à forger
l’esprit dans la difficile analyse dialectique de la médecine
chinoise. Cette étude met face à face les 115 syndromes
principaux de la médecine interne et leur confère une
dimension encore peu appréhendée jusqu’à présent. Il sera
d’une très grande utilité pour le praticien, face aux
difficultés cliniques qui se présentent à lui, tout comme
pour l’étudiant, souvent décontenancé par la subtilité des
différentiations de la médecine chinoise. (218 p DINA4)
Le
Diagnostic des Symptômes de la Médecine Interne présente
une analyse complète de 244 symptômes différents, reprenant
pour chacun d’eux une définition détaillée et la différentiation
des syndromes correspondants, avec la liste des symptômes
concomitants, les principes thérapeutiques, le nom de la
formule, sa composition détaillée et d’éventuels
commentaires. Cet ouvrage présente quelques caractéristiques
spécialement intéressantes. Tout d’abord il offre les définitions
exactes des symptômes, tels qu’ils sont déterminés en médecine
chinoise. Puis il permet d’affiner largement la différentiation
et le diagnostic, tant pour des symptômes apparaissant seuls,
que pour des symptômes faisant parite de tableaux cliniques
complexes. Finalement il offre au praticien un vademecum
pratique et rapide dans l’exercice de sa profession.(338 p
DINA4)
La
Médecine Interne Chinoise, Les Maladies du Poumon :
« Pour la première fois en langue française, la médecine
interne chinoise nous est présentée dans son entier… Il représente
donc un réel progrès pour notre profession…D’une part,
c’est assurément aujourd’hui le meilleur travail paru en
Occident …sur le sujet et d’autre part, il est l’égal des
meilleurs livres chinois… Chaque maladie est introduite selon
ses caractéristiques symptomatiques précises et
traditionnelles. J’apprécie particulièrement les précisions
théoriques qui s’appuient sur de nombreuses citations de
traités anciens …Suivent l’étiologie, la pathogénie, le
pronostic et la comparaison des maladies. L’ensemble est extrêmement
riche, clair, pratique… Vient ensuite l’étude différentielle
de chaque maladie. Tout est expliqué et commenté : les symptômes,
les traitements en acupuncture, les traitements en pharmacopée…
Ce livre est placé sous la double caractéristique de la qualité
et de l’exhaustivité… cet ouvrage connaîtra une grande pérennité
et deviendra assurément le livre de cours des futures générations…
ce qui m’étonne, c’est l’extrême clarté de leur
traduction qui garde le sens profond des expressions chinoises
qui elles aussi répondent à des règles très strictes.
C’est une véritable prouesse technique… Mon vœu le plus
cher est que les directeurs d’écoles introduisent dans le
cursus de leurs formations, l’étude complète de la médecine
interne chinoise telle qu’elle est décrite dans ce livre de référence…
Je pense vraiment que ce livre est un événement et un exemple
à suivre. Puisse cet ouvrage annoncer une ère nouvelle pour
notre profession.. Le présent volume est consacré aux Maladies
du Poumon. Il sera suive de quatre autres publications, traitant
respectivement des maladies de la rate, du foie, du cœur et du
rein. (épuisé - ce volume sera repris dans l'ouvrage complet
consacré à l'ensemble de la Médecine Interne)
La
Théorie des Méridiens, des collatéraux et des Points offre
une connaissance essentielle dans toutes les disciplines de la médecine
chinoise. Au point de vue des méridiens et des collatéraux, il
traite à fond de leurs éléments systématiques,
circulatoires, fonctionnels et pratiques, tout en y incorporant
une description détaillée de leurs parcours et des théories
les plus importantes qui leurs sont relatées, comme celle de la
racine et des noeuds, de la manifestation et de l'origine, des
rues du qi et des quatre mers, de la différentiation des
syndromes suivant les six méridiens et du tropisme des herbes,
enfin expliqués en un langage clair et abordable.
La partie consacrée à la théorie des
points, donne tous les détails sur leur classification, leur
nomenclature et les techniques de localisation et explique
jusqu'aux nuances les plus fines les particularités des points
spécifiques, indispensables à une pratique de haut niveau.
L'ensemble de ces textes est conforme à l'enseignement académique
en Chine et aborde, en plus, un certain nombre de sujets de
recherche, encore souvent ignorés en occident.(242 p DINA4)
L'Etiologie,
la Pathogénie et les Principes Thérapeutiques
Cet
ouvrage présente une étude approfondie de quatre aspects
incontournables pour la connaissance, la compréhension et la
pratique de l’acupuncture, la phytothérapie, le tuina,
la diététique et le qigong.
L’étiologie
décrit en détail tous les facteurs pathogènes d’origine
externe et interne qui peuvent causer la maladie. La
formation des maladies analyse les grandes règles générales
qui président à l’évolution des pathologies. La pathogénie
est une théorie qui explique les règles de la formation et de
l’évolution des changements pathologiques et qui rend
finalement service à la différenciation des syndromes et au
traitement dans la clinique. Le contenu principal de cette étude
est subdivisé en cinq volets : la pathogénie
fondamentale, la pathogénie des maladies de la chaleur par
l’attaque externe, la pathogénie de la production des cinq
pervers dans l’interne, la pathogénie des méridiens et des
collatéraux, la pathogénie des organes et des entrailles. Les
principes thérapeutiques constituent le plan de traitement
qui est établi au départ de la pathogénie et suivant lequel
le traitement est organisé – c’est un élément éminemment
important dans la procédure du « traitement suivant la différenciation
des syndromes ». Les principes thérapeutiques font le
pont entre la pathogénie et le traitement et son effet dépend
directement de l’établissement des principes thérapeutiques.
Tous ces aspects sont étudiés ici dans les moindres détails.(382
pp DINA4)
Ouvrages en préparation :